خانمها و آقایان،
اعضا، شرکا، همکاران و دوستان عزیز،
ایستگاه¬ها، از زمانی که توسعه یافته اند، به مکان¬های جالبی تبدیل گشته اند. مکان¬هایي براي ارتباط ميان حمل و نقل درون شهری و بین شهری، ميان تمام شیوه¬های حمل و نقل، در یک ترکیب پایدار. فراتر از اهمیت تاریخی، باید نقش آنها را در سفرهای جهانی، پیامد و نمادهایی که آنها سبب¬ساز آنند را نیز یادآور شویم.
در سراسر جهان، روزانه يك ميليون قطار بر روي یک میلیون کیلومتر از زیربنای ریلی تردد می کنند که موجب جابجايي 100 میلیون نفر مسافر (از) یا (به) تقریباً 000/10 ایستگاه می¬گردد. ولی در این شبکه عظیم، هر ایستگاه به عنوان آیینه اجتماعی منحصربفرد شهر خود، کشور خود، و مردم خود است.
ایستگاه¬های راه آهن، همچنین می توانند ما را به رؤیا¬پردازی وادارند. رؤیای حمل و نقل هوشمند در آینده، با دعوت از نسل-های جوانتر به رؤیاپردازی، با قدرتی به مراتب بیشتر و حتی هوشمندانه¬تر از میراث نیکان ما!
به طور خلاصه باید عرض کنم که روح آخرین کنفرانس ایستگاه آینده UIC که پیشتر در مادرید در سال 2017 برگزار گردید با ماست و مشعل کنفرانس بعدی را به تهران منتقل خواهد نمود؛ کنفرانس بعدی نیز در نوامبر 2019 در تهران برگزار خواهد شد.
باعث افتخار اینجانب است که رشته سخن را به آقای فرانسوا داون، مدیر آتی اتحادیه بین¬المللی راه¬آهن¬ها (UIC) بسپارم که پس از مجمع عمومی بوداپست جانشین اینجانب خواهند گردید و در اجلاس تهران حضور خواهند یافت.
امیدوارم این کنفرانس با زحمات شما به بهترین صورت برگزار شود و برای فرانسوا و همه اعضا موفقیت چشمگیری را آرزومندم.
از حمایت شما خيلي ممنونم و از توجه شما بسيار سپاسگزارم.

Jean-Pierre LOUBINOUX
UIC Director General

کنفرانس UIC nextstation بطور معمول هر دو سال یکبار فرصتی را فراهم می آورد که کلیه فعالین در موضوع پیچیده ایستگاه¬ها گردهم آیند. موضوع کنفرانس امسال: «ایستگاه های ریلی، رونق دهنده زندگي شهري» است. این بدان معناست که ما، فعالین در کلیه زمینه ها را گردهم می آوریم تا به آنان خاطر نشان سازیم که ایستگاه ها می توانند چه موضوعاتی را در زندگی شهری پدید آورند که در این راستا کلیه ابعاد احتمالی را مد نظر قرار مي دهيم.
در حقیقت، ایستگاه نقطه ورود به راه¬آهن¬ها محسوب می¬گردد. اينك به خوبی مي دانيم، بعنوان عملكرد حمل و نقلي و ساختاری براي شهر، ایستگاه¬های ریلی بر اساس ويژگي¬هاي جدید شهرها تغيير خواهند يافت و از آنجاییکه شهرها در حال تغییر هستند، ایستگاه¬ها نیز باید از همان مدل پیروی كنند؛ چنانچه شهرها به شهر های هوشمند تبدیل شوند، ایستگاه¬ها نیز باید به ایستگاه های هوشمند تبدیل گردند. اين موضوع یکی از محورهای اصلی استراتژیکي است که فعالیت های ایستگاه ها را تشکیل می دهد.
دنیای کنونی دنیایی است که به طور فزاینده¬ای در جهت دیجیتالی شدن حرکت می¬کند و ما قرار است که ظرفیت ایستگاه¬های آینده را در ایفاي نقش به عنوان رابط¬های هوشمند بررسی نماییم. ایستگاه از یک سو باید به آرامی با اکوسیستم¬های پیچیده حمل و نقل داخلی، عمومی یا خصوصی، و از سوی دیگر با سیستم ریلی، ارتباط برقرار نماید تا بتواند حمل و نقل منطقه¬ای و مسافت دور را تضمین نماید. در اینجا با یک چالش بزرگ فنی مواجه هستیم، خصوصاً در زمینه چگونگی مدیریت حجم زیادی از داده¬ها جهت ارائه بهترین خدمات ممکن و در عین حال حفظ سطح بالایی از محرمانگی و امنیت سایبری.
گذشته از موضوعات فنی مذکور، ما همگی به دنبال یک هدف مشترک هستیم. همگی می¬دانیم که در هر صورت جابجایی شهری افزایش خواهد داشت که دلیل این امر نیز بسیار ساده است؛ زندگی شهری به طور فزاینده¬ای رو به افزایش است که این موضوع صرفاً محدود به اروپا و آسیا و همچنين آفريقا نیست. مايلیم که شهرهایمان فضاهای عمومی پاکیزه، امن و پایداری را در اختیارمان قرار دهد، بنابراین، ضروری است که ایستگاه¬های کنونی را به تقاطع ارتباطی هوشمند برای شهرهای چند قطبی آینده تبدیل نماییم.
تفکرات جمعی ما در طي رویداد UIC nextstation که در نوامبر 2019 در تهران برگزار خواهد شد می¬تواند راه¬کارهایی مشترک و ملموسی را خصوصاً در زمینه نقش ایستگاه¬ها در ایجاد شهرها ارائه دهد؛ شهر اراک در ایران، شهر جدیدي است که با ساخت ایستگاه ریلی شكل گرفته است.
بنابراین، تاریخ این رویداد را به خاطر سپرده و در تاریخ 13-11 نوامبر شما نیز در تهران به ما ملحق شوید.
با تشکر از شما.

François DAVENNE
UIC Deputy Director General